译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世(shi)人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却(que)东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥(liao)山,就像站在碧蓝的云霄。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑(sang)历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
(5)当:处在。
⑤乱:热闹,红火。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。